I just got back from dinner and all my emails have now appeared. Steve says (in a helpdesk ticket) that they did switch to maildir with this change. However, the missing emails were still going to an mbox file. I don't know if Steve did something while I was away but the email system seems to be working now.
